Shatter Exhibition at H Gallery Chiang Mai





    H Gallery Chiang Mai
    January 19 - April 30, 2014
    Opening Reception: January 19, 2014, 17:00-20:00
    Curated by Brian Curtin

    Open Thursday, Friday, Saturday and Sunday From 11 am until 5 pm
    Other days by appointment. + 66.(0)85.021.5508
    http://www.hgallerybkk.com/Contact/Chiang-Mai/

    "SHATTER builds on Jedsada’s practice of carefully studying the material components of 
    a site as the basis for installations or interventions that possess a pronounced       
    architectural quality. Jedsada re-figures the audience’s relationship to a place by 
    seamlessly altering functional and metaphorical expectations.

    For SHATTER, Jedsada was inspired by the repetitive and gridded brickwork of the      
    exterior and interior of the gallery and has replicated the scale of the bricks with    
    wired blocks that wrap fragile containers. These blocks form a new floor for the   
    gallery on which visitors are invited to tread. SHATTER demands careful movement 
    throughout the altered gallery, as we risk breaking the fragile elements while our     
    steps create a rhythmic sound.

    Heightening our sense of being in a place, and introducing an extended experience of 
    architecture and space, SHATTER highlights the symbolic dimensions of physical movement 
    and draws out an array of artistic and extra-artistic associations."

    เอชแกลเลอรี่ เชียงใหม่
    นิทรรศการ สลาย
    ๑๙ มกราคม - ๓๐ เมษายน ๒๕๕๗
    ภัณฑารักษ์ ไบรอัน เคอร์ทิน
    
    พิธีเปิด วันอาทิตย์ที่ ๑๙ มกราคม ๒๕๕๗​ เวลา ๑๗:๐๐ - ๒๐:๐๐ น. 

    ผลงานอินสตอลเลชั่น สลาย เจษฎาได้แรงบันดาลใจจากลักษณะของกำแพงอิฐบล็อกที่เป็นโครงสร้างทั้งด้านในและด้านนอกของ           แกลเลอรี่ ที่มีลักษณะเป็นตารางและมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ซ้ำกัน เจษฎานำลวดอลูมิเนียมและลวดตาข่ายมาสร้างเป็นบล็อก               ตาข่าย สัดส่วนเดียวกันกับอิฐบล็อก ภายในบล็อกตาข่ายแต่ละชิ้นบรรจุแก้วขนาดเล็กจำนวนสองใบ บล็อกตาข่ายถูกนำมาเรียง  
    ต่อกันบนพื้นของแกลเลอรี่ เชิญชวนให้ผู้ชมเดินบนบล็อกตาข่ายทผู้ชมจะก้าวย่างอย่างระมัดระวังเนื่องจากพื้นที่เหยียบปูด้วยแก้ว           ในแต่ละก้าวที่เดินชมผลงานยังเกิดเสียงการกระทับกันของแก้วที่อยู่ภายในบล็อกตาข่าย

​ Life no. 2


Life no. 2, 2014, mosquitoes, super glue, acetate sheet on window, 21 x 29.7 cm.
ชีวิตหมายเลข ๒ ๒๕๕๗ ยุง กาว แผ่นใสบนหน้าต่าง ขนาดของแผ่นใส ๒๑ x ๒๙.๗ ซม.

Life no. 1


























Life no. 1, 2014, pen, plastic sheet on window, each 35.5 x 36 cm, window size 163 x 112 cm.
ชีวิต หมายเลข ๑ ๒๕๕๗​ ปากกา พลาสติกใสบนหน้าต่าง ขนาดของแผ่นพลาสติก ๓๕.๕ x ๓๖ ซม. ขนาดหน้าต่าง ๑๖๓ x ๑๑๒ ซม.

Concept: Why do people put greater value on human life than animal life? Could a mosquito's life be more valuable than that of the humans it bites? As the theme of Kala Samannayya International Art Festival is humanity, I create this site specific installation. 

แนวคิด ทำไมเราจึงให้คุณค่าชีวิตของคนมากกว่าชีวิตของสัตว์ มันจะเป็นไปได้มั๊ยถ้าชีวิตของยุงตัวหนึ่งจะมีคุณค่ามากกว่าชีวิตของคนที่มันกัด ผลงานชิ้นนี้สร้างขึ้นตามแนวคิดมนุษยธรรม ซึ่งเป็นแนวคิดหลักของเทศกาลศิลปะนานาชาติคาลา สามันนายยา เมืองคูวาหตี รัฐอัสสัม ประเทศอินเดีย

Spirits Under The Chi River











Spirits Under The Chi River, 2013, bamboo, steel wire and cathea loeseneri, dimension variables. Exhibition space: 1365 x 490 x 335 cm.
พลังชีวิตใต้ลุ่มน้ำชี ๒๕๕๖ ไม้ไผ่ ลวดเหล็ก ต้นคล้า ขนาดแปรผันตามพื้นที่ พื้นที่ห้องแสดง ๑,๓๖๕ x ๔๙๐ x ๓๓๕ ซม.

Concept: The research on the livelihoods of fishermen and the existing fish species at the Chi River, Maha Sarakham province. The bamboo sculptures are inspired by the fish shape of fish variety in the Chi River.  

แนวคิด การสำรวจและบันทึกข้อมูลชุมชนคนหาปลาบริเวณแม่น้ำชีจังหวัดมหาสารคาม โดยมุ่งเน้นไปที่ความสำคัญของปลาซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำชี ความประทับใจที่มีต่อลักษณะรูปทรงของปลาชนิดต่างๆถูกถ่ายทอดลงบนงานประติมากรรมไม้ไผ่จำนวนสิบสองชิ้น ติดตั้งและนำเสนอในลักษณะคล้ายฝูงปลาว่ายในแม่น้ำชี