Buried Alive




Buried Alive, 2015, recycled plastic shopping bags and aluminum wire, dimension variables,108 pieces, each: W 8 x L 19 x H 3 cm, W 10.5 x L 27.6 x H 4 cm, W 6.8 x L 24.2 x H 1.5 cm, overall dimensions: W 264 x L 339.5 x H 6 cm.

ฝังทั้งเป็น ๒๕๕๘ ถุงพลาสติก ลวดอลูมิเนียม ขนาดปรับเปลี่ยนตามพื้นที่ จำนวนทั้งหมด ๑๐๘ ชิ้น ขนาดของแต่ละชิ้น ๘ x ๑๙ x ๓ ซม. ๑๐.๕ x ๒๗.๖ x ๔ ซม. ๖.๘ x ๒๔.๒ x ๑.๕ ซม. ขนาดโดยรวมของผลงาน ๒๖๔ x ๓๓๙.๕ x ๖ ซม.




Concept: Some single-use plastic shopping bags are thrown away or buried in the ground -- while at the same time they can be reused or recycled. The plastic bags in this work represent the state of being disqualified and degraded. The coffin-shaped sculptures represent how short-lived the plastic shopping bags are. The installation also depicts a variety of materials and designs of plastic bags from different countries.

แนวคิด: ถุงพลาสติกบางถุงถูกนำไปทิ้งหรือถูกฝังลงดิน ทั้งที่ยังสามารถนำไปใช้ซ้ำได้ หรือยังไม่หมดอายุการใช้งาน สะท้อนให้เห็นถึงการถูกลดคุณค่า การถูกตัดสิทธิ ประติมากรรมรูปทรงโลงศพถูกนำมาใช้เพื่อชี้ให้เห็นถึงอายุการใช้งานที่สั้นของถุงพลาสติก ผลงานชิ้นนี้ยังนำเสนอเรื่องวัสดุหลากหลายชนิดที่นำมาทำถุงพลาสติกและลวดลายและการออกแบบถุงพลาสติกที่มีความแตกต่างกันในแต่ละประเทศ