Traverse










Video by Yingyong Wongtakee

Video by Yingyong Wongtakee







pictured by Yingyong Wongtakee



pictured by Yingyong Wongtakee



Video by Yingyong Wongtakee

Video by Yingyong Wongtakee


Traverse, 2015, recycled materials, ceiling grids, gypsum boards, steel, high density polyurethane thin foam boards, rubber sheets, eyelets, cable ties, thread, acrylic paint and oil-based paint W305 x L1185 x H260 cm. (each tunnel)

ผ่าน ๒๕๕๘ วัสดุที่นำกลับมาใช้ใหม่ โครงคร่าวซีลาย แผ่นยิบซั่ม เหล็กกล่อง ยางกันร้อน ฟองน้ำอัด ยางปูพื้น ตาไก่ เข็มขัดรัดสายไฟ ด้าย สีอะคริลิคและสีน้ำมัน ขนาด ๓๐๕ x ๑,๑๘๕ x ๒๖๐ ซม. (ขนาดของอุโมงค์แต่ละชั้น)

Concept: Inspired by a peaceful experience of walking through a 2.5 km road tunnel, two covered passageways were built inside the two-storey gallery using materials recycled from my earlier art pieces (mosquito wire mesh from Gradual, 2008 and glass blocks from Shatter, 2014). The passageways use every inch of the small exhibition spaces to prolong the viewer's engagement with the work and promoting mindfulness and positive thinking.

แนวคิด ผลงานได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์การเดินทะลุอุโมงค์สำหรับรถยนต์ ที่ตัดทะลุภูเขาระยะทาง ๒.๕​ กิโลเมตร โครงสร้างทางเดินที่มีผนังโอบล้อม มีทางเข้าและทางออก ถูกสร้างขึ้นภายในห้องนิทรรศการทั้งสองชั้น วัสดุในการสร้างโครงสร้างบางส่วน เป็นวัสดุจากผลงานศิลปะในอดีตที่นำกลับมาใช้ใหม่ ได้แก่ มุ้งตาข่ายพลาสติกสีขาวจากผลงาน หน่วง ปี ๒๕๕๑ และบล็อกแก้วจากผลงาน สลาย ปี ๒๕๕๗ โครงสร้างทางเดินใช้พื้นที่ทุกตารางนิ้วของห้องนิทรรศการขนาดจำกัดอย่างคุ้มค่าที่สุด เพื่อยืดระยะเวลาในการชมผลงานให้ยาวนานขึ้น และกระตุ้นให้ผู้ชมผลงานเกิสติ สมาธิและการมองโลกในแง่บวก