Local Influence Series v.s. How Much You Can Tolerate





How Much You Can Tolerate at Cartel Artspace, Bangkok vs. Local Influence Series at The Ramasun Historical Museum, Udonthani


"How Much You Can Tolerate" and "Local Influence Series" will be exhibited in a similar time period (May 24 - June 30 and June 8-30, 2019 respectively) but in a different venues. "How Much You Can Tolerate" is going to be shown at Cartel Art Space in Bangkok, while "Local Influence Series" will be exhibited at the Ramasun Historical Museum in Udonthani. Subsequently, I decide to swap the concept of both works, and develop the exchange concepts further. As the exhibition title at the museum in Udonthani is "PARALLEL : The Ramasun Station Art Trail", I select the site for my installation at the Ramasun Historical Museum that has an identical to the exhibition space in Bangkok, in order to create a parallel between these two works.

"ทนได้ทนไป" และ "ท้องถิ่นนิยม" เป็นผลงานอินสตอลเลชั่นสองชิ้น ที่จะจัดแสดงในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน "ทนได้ทนไป" จัดแสดงที่คาร์เทล อาร์ตสเปซ จ.กรุงเทพ ในระหว่างวันที่ ๒๔ พฤษภาคม จนถึง ๓๐ มิถุนายน ขณะที่ "ท้องถิ่นนิยม" จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ค่ายรามสูร จ.อุดรธานี ในระหว่างวันที่ ๘ มิถุนายน จนถึง ๓๐ มิถุนายน ๒๕๖๒ หลังจากที่ผมได้แนวคิดของงานทั้งสองแล้ว ว่าแต่ละสถานที่จะนำเสนอผลงานอะไร ผมตัดสินใจสลับแนวคิดของผลงานทั้งสองสถานที่ และพัฒนาผลงานที่สลับสับเปลี่ยนต่อ เพื่อให้งานแต่ละชิ้น สอดคล้องและสัมพันธ์กับพื้นที่และสถานที่ที่จัดแสดง และด้วยเหตุที่นิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ในจังหวัดอุดรธานี มีชื่อว่า "พาราลเรล เดอะ รามสูร สเตชั่น อาร์ต เทรล" ผมเลยเลือกพื้นที่ที่จะจัดแสดงผลงานที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ค่ายรามสูร ให้มีลักษณะคล้ายกันกับพื้นที่ห้องนิทรรศการในแกลเลอรี่ที่กรุงเทพ เพื่อให้ผลงานทั้งสองที่ดำเนินไปในช่วงเวลาเดียวกัน เกิดลักษณะคู่ขนานกัน